Mahayana Buddhisme berhubungan Avalokitesvara pada enam suku kata mantra Om Mani Padme Hum.
OM MANI PADME HUM KWAN SHE IM PHU SA
AUDIO MP3 PLAYER
Dalam Buddhisme Tibet, karena hubungannya dengan mantra ini, salah satu bentuk Avalokitesvara disebut Ṣaḍākṣarī "Enam Suku Kata Sang Dewi" dalam bahasa Sansekerta. Pembacaan mantra ini bersama dengan tasbih adalah praktek keagamaan yang paling populer di Buddhisme Tibet. Hubungan antara mantra yang terkenal ini dan Avalokitesvara terjadi untuk pertama kalinya dalam Kāraṇḍavyūha Sūtra. Teks ini pertama berasal dari sekitar akhir abad ke-4 Masehi sampai awal abad ke-5 Masehi. Dalam Sutra ini, bodhisattva diceritakan oleh Sang Buddha bahwa pembacaan mantra ini sambil memfokuskan pada suara dapat menyebabkan pencapaian delapan ratus Samadhi. Kāraṇḍavyūha Sutra juga memiliki fitur penampilan pertama dari Dharani Cundi, yakni intisari yang terjadi pada akhir teks Sutra. Setelah bodhisattva akhirnya mencapai samadhi dengan mantra "Om maṇipadme Hum", dia kemudian mampu mengamati 77 koti Buddha sepenuhnya tercerahkan membalas dia dalam satu suara dengan Cundī Dharani:
Namah saptānāṃ samyaksaṃbuddha koṭīnāṃ tadyathā, Om cale cule cunde Svaha.
Om Mani Padme HǕṂ. Enam mantra suku kata Avalokitesvara ditulis dalam abjad Tibet. |
準提神咒 - ZHUN TI SHEN ZHOU - MAHA CUNDI DHARANI.
MAHA CUNDI DHARANI 108 Times + Lyrics (for Meditation)
MAHA CUNDI DHARANI 108 Times + Lyrics (for Meditation)
準提神咒 - ZHUN TI SHEN ZHOU - MANDARIN
準提神咒
ZHUN TI SHEN ZHOU
稽首皈依蘇悉帝
QI SHOU GUI YI SU XI DI
頭面頂禮七俱胝
TOU MIAN DING LI QI JU ZHI
我今稱讚大準提
WO JIN CHENG ZAN DA ZHUN TI
惟願慈悲垂加護
WEI YUAN CI BEI CHUI JIA HU
南無颯哆喃三藐三菩提
NA MO SA DUO NAN SAN MIAO SAN PU TUO
俱胝喃怛姪他
JU ZHI NAN DA ZHI TA
唵折戾主戾準提娑婆訶
AN ZHE LI ZHU LI ZHUN TI SUO PO HE
稽首皈依蘇悉帝, 頭面頂禮七俱胝, 我今稱讚大準提, 惟願慈悲垂加護
NAMAḤ SAPTĀNĀṂ SAMYAK-SAṂBUDDHA KOṬĪNĀM
TADYATHĀ: OṂ CALE CULI CUNDI SVĀHĀ
I bow my head and place my reliance in her wonderful achievement,
My face is on the ground to pay adoration to seven billions (Buddhas),
Now I praise the Great Cundi,
Beseech her compassion and mercy to bestow her protection.
Saya menundukkan kepala dan menempatkan kepercayaan saya pada pencapaian yang indah,
wajah saya adalah di tanah untuk menunaikan doa dan pemujaan ke tujuh miliar Para Buddha Yang Agung,
Dan saya juga memuji Dewi Kwam In (Cundi) Yang Agung,
Mohonkanlah kasih sayang dan belas kasih untuk melimpahkan perlindungan padanya.
Dalam Shingon Buddhisme, mantra untuk Avalokitesvara adalah On aruri kya Sowa ka (Jepang: お ん あ る り き ゃ そ わ か) Nilakantha Dharani adalah Dharani 82-suku kata untuk Avalokitesvara.
Avalokitesvara Tangan Seribu.
Salah satu cerita Buddhis terkemuka menceritakan Avalokitesvara pernah bersumpah untuk tidak beristirahat sampai Ia telah membebaskan semua makhluk dari samsara. Meskipun usaha berat, ia menyadari bahwa masih banyak makhluk bahagia yang belum diselamatkan. Setelah berjuang untuk memahami kebutuhan begitu banyak, kepalanya terbelah menjadi potongan sebelas. Amitabha, melihat penderitaan-Nya, memberinya sebelas kepala dengan yang mendengar teriakan penderitaan. Setelah mendengar teriakan tersebut dan memahami mereka, Avalokitesvara mencoba untuk menjangkau semua orang yang membutuhkan bantuan, tetapi menemukan bahwa dua lengannya hancur berkeping-keping. Sekali lagi, Amitabha datang membantunya dan memberiNya dengan seribu lengan yang dapat digunakan untuk membantu orang banyak dari penderitaan. Vihara Bao'en terletak di barat laut Sichuan memiliki citra kayu yang luar biasa dari Avalokitesvara Seribu Bersenjata, Sebuah contoh patung dekoratif Dinasti Ming.
Vihara Bao'en terletak di barat laut Sichuan memiliki citra kayu yang luar biasa dari Avalokitesvara Seribu |
Namo Buddhaya
Vihara Avalokitesvara Mataram - Pulau Lombok - Nusa Tenggara Barat
Romo Pandita Adi Putra Pramono |
No comments:
Post a Comment