Avalokitesvara memiliki jumlah luar biasa besar dari manifestasi dalam bentuk yang berbeda (termasuk dewi kebijaksanaan (vidyaas) terkait langsung dengan Avalokitesvara dalam gambar dan teks). Beberapa bentuk yang lebih umum disebut adalah :
Sanskrit
|
Arti
|
Penjelasan
|
Aryavalokitesvara
|
Avalokitesvara suci
|
Bentuk akar dari Sang Bodhisattva
|
Ekādaśamukha
|
Sebelas Wajah
|
wajah tambahan untuk mengajar semua dalam 10 alam kehidupan
|
Sahasra-bhuja Sahasra-netra
|
Seribu Tangan Seribu Mata Avalokitesvara
|
melihat dan membantu semua
|
Cintamāṇicakra
|
Berharap Memenuhi Avalokitesvara
|
Memegang roda Cintamani berhiaskan berlian
|
Hayagrīva
|
Kuda - Berleher satu
|
bentuk murka; secara bersamaan Bodhisattva dan Kebijaksanaan Raja
|
Cundi
|
"pelacur atau wanita berkasta rendah"
|
Digambarkan dengan banyak senjata
|
Amoghapāśa
|
Tali yang tak terputus
|
Avalokitesvara dengan tali dan jaring
|
Bhrkuti
|
Bermata dahsyat
|
Melihat ke segala penjuru |
Pāndaravāsinī
|
Putih dan Suci Bersih
|
Dengan melihat, menyentuh, mendengar, dan mengingat, semoga saya menjadi penyembuh semua penyakit dari semua makhluk |
Parnaśabarī
|
Berjubah Dengan Daun
|
- |
Raktaṣadakṣarī
|
Enam Suku kata Merah
|
- |
Śvetabhagavatī
|
Tuhan Yang Putih (Suci)
|
- |
Udakaśrī
|
Air menguntungkan
|
- |
Vihara Avalokitesvara Mataram - Pulau Lombok - Nusa Tenggara Barat
Romo Pandita Adi Putra Pramono |
No comments:
Post a Comment